Пресс-релизы FOMC

Первая страница


ФРС США

Все речи Управляющих


Пресс-релизы FOMC

Монетарная политика

Американские деньги

Процентные ставки

Статьи, исследования, комментарии

Фьючерсы на ставки

Ссылки


Данные в реальном времени:

Текущая статистика США

Процентные ставки-2

Конвертер валют


Рейтинг@Mail.ru


Дата публикации: 30 октября 2013г.

Для немедленной публикации


Информация, полученная со времени проведения последнего собрания FOMC в сентябре, в целом свидетельствует о том, что умеренный экономический рост продолжился. Некоторые показатели по рынку труда несколько улучшились в последние месяцы, но уровень безработицы остается высоким. Имеющиеся данные свидетельствуют, что расходы домохозяйств и инвестиции бизнеса в основные фонды выросли, тогда как восстановление жилищного сектора в последние месяцы заммедлилось. Фискальная политика ограничивает экономический рост в настоящее время. Не считая колебаний, связанных с ценами на энергоносители, инфляция оставалась в последнее время ниже долгосрочных целей Комиссии, но долгосрочные инфляционные ожидания остаются стабильными.

В соответствии со своим мандатом Комиссия обязана поддерживать максимально возможную занятость и ценовую стабильность. Комиссия ожидает, что при надлежащей монетарной политике темпы роста экономики будут ускоряться, а уровень безработицы постепенно снизится до уровней, которые Комиссия считает совместимыми со своим двойным мандатом. Комиссия считает, что риски для перспектив экономики и рынка труда в целом снизились с прошлой осени. Комиссия также признает, что инфляция, в течение длительного времени остающаяся на уровне ниже 2%, может неблагоприятно сказаться на экономическом росте, но ожидает ее возвращения в среднесрочной перспективе к этой цифре.

Учитывая масштаб сокращения федеральных расходов, Комиссия считает улучшение экономической активности и условий на рынке труда соответствующим укреплению экономики в целом. Однако, Комиссия решила подождать дополнительных свидетельств того, что прогресс будет устойчивым, прежде чем менять параметры закупок финансовых активов. Соответственно, Комиссия решила продолжить дополнительные покупки ценных бумаг ипотечных агентств на сумму 40 млрд. долларов в месяц, а также казначейских ценных бумаг с длинными сроками обращения на сумму 45 млрд долларов в месяц. Комиссия оставляет неизменной свою политику реинвестирования выплачиваемых основных сумм от погашения долговых бумаг и ценных бумаг ипотечных агентств в ценные бумаги ипотечных агентств и реинвестирования на аукционах сумм, получаемых за погашаемые по сроку казначейские бумаги. В целом эти меры должны продолжать оказывать понижающее давление на долгосрочные ставки, поддержат ипотечные рынки, и помогут смягчить финансовую политику в более широком плане, что, в свою очередь, будет способствовать укреплению экономического восстановления и обеспечит возвращение инфляции, со временем, к целевым значениям.

Комиссия будет внимательно анализировать новую информацию по экономическому и финансовому положению в ближайшие месяцы. Комиссия продолжит покупки казначейских и ипотечных бумаг и будет использовать, при необходимости, другие инструменты денежной политики, до тех пор, пока перспективы рынка труда не покажут существенного улучшения в контексте ценовой стабильности. При определении момента, когда начать снижение темпов закупок активов, Комиссия на своих заседаниях будет оценивать, поддерживает ли новая информация ожедания Комиссии по улучшению рынка труда и возврату инфляции к целевому уровню. Закупки активов не следуют какому-то предопределенному курсу, и решения Комиссии будут зависеть от экономических перспектив и оценки вероятной эффективности и издержек таких операций.

Чтобы поддержать движение к максимальной занятости и ценовой стабильности, Комиссия сегодня подтверждает свое мнение, что потребуется в течение длительного времени сохранять мягкую монетарную политику, даже после завершения программы покупки активов и укрепления темпов экономического роста. В частности, Комиссия сегодня решила оставить целевой диапазон по ставке на федеральные фонды на уровне от 0 до 1/4 процента, и в настоящее время ожидает, что такой чрезвычайно низкий уровень ставки на федеральные фонды будет оправдан как минимум до тех пор, пока безработица остается выше 6,5%, инфляция в перспективе от года до двух прогнозируется не более, чем на 1/2 процента выше долгосрочной цели 2%, и долгосрочные инфляционные ожидания остаются стабильными. Решая, как долго сохранять мягкую монетарную политику, Комиссия всегда будет принимать во внимание и другую информацию, включая дополнительные параметры условий на рынке труда, показатели инфляционного давления и инфляционных ожиданий, а также данные с финансовых рынков. Когда Комиссия решит начать сворачивание программ монетарного стимулирования, она займет сбалансированную позицию, соответствующую ее долгосрочным целям максимальной занятости и цели по инфляции, равной 2%.

Голосование:
За вышеуказанное решение голосовали: Б. Бернанке, председатель; У. Дадли, вице-председатель; Дж. Буллард, Ч. Эванс; Дж. Пауэлл, Э. Розенгрен, Дж. Стейн, Д. Тарулло; и Дж. Йеллен.

Против: Э. Джордж, которая озабочена тем, что продолжение чрезвычайно мягкой монетарной политики повышает риски будущих экономических и финансовых дисбалансов и, со временем, может повысить долгосрочные инфляционные ожидания.

 


Контакты:
E-mail:  info@fedspeak.ru
Телефон: +7(910)466-7797
Copyright © 2006-2013  ООО "Биржевой пул" - Все права защищены.