|

Дата публикации: 28 октября 2015г.
Для немедленной публикации
Информация, полученная со времени проведения последнего заседания FOMC в сентябре, говорит о том, что экономическая активность в последнее время умеренно росла. Расходы
домохозяйств и инвестиции бизнеса в основные фонды в последние месяцы росли серьезными темпами; жилищный сектор экономики еще более укрепился; однако чистый экспорт
остается слабым. Темпы прироста рабочих мест замедлились при неизменном уровне безработицы. Тем не менее, в целом индикаторы рынка труда указывают на то, что недоиспользование
трудовых ресурсов снизилось по сравнению с началом года. Инфляция остается ниже долгосрочных целей Комиссии, отчасти отражая снижение цен на энергоносители и снижение цен на
неэнергетический импорт. Рыночные индикаторы компенсации инфляции немного понизились; долгосрочные инфляционные ожидания, основанные на опросах, остаются стабильными.
В соответствии со своим мандатом, Комиссия стремится поддерживать максимально возможную занятость и ценовую стабильность. Комиссия ожидает, что при надлежащей монетарной
политике умеренный рост экономики будет продолжаться, а состояние рынка труда будет постепенно улучшаться до уровней, которые Комиссия считает совместимыми со своим двойным
мандатом. Комиссия по-прежнему считает, что риски для экономики и рынка труда стали практически сбалансированными, но следит за экономическими и финансовыми событиями в мире.
В краткосрочном плане Комиссия ожидает инфляцию в ближайшее время около минимальных значений, но в среднесрочной перспективе инфляция будет постепенно повышаться до 2%
по мере улучшения состояния рынка труда и снижения эффекта низких цен на энергоносители и импортные товары. Комиссия продолжает внимательно наблюдать за инфляционными тенденциями.
Чтобы поддержать движение к максимальной занятости и ценовой стабильности, Комиссия сегодня подтвердила, что текущий целевой диапазон процентной ставки для федеральных
фондов (0 - 0,25%) остается оправданным. Решая, будет ли оправдано повышение ставки на следующем заседании, Комиссия будет оценивать продвижение - как реализованное, так и ожидаемое -
к своим целям по максимально возможной
занятости и инфляции в размере 2%. При такой оценке во внимание будет приниматься широкий спектр показателей, включая информацию о состоянии рынка труда, инфляционном
давлении и инфляционных ожиданиях, а также данные с финансовых и международных рынков. Комиссия считает, что будет оправданным повысить целевую ставку на федеральные фонды
тогда, когда она увидит дальнейшее улучшение состояния рынка труда и будет достаточно уверена в движении инфляции в сторону целевого значения 2% в среднесрочной перспективе.
Комиссия оставляет неизменной свою политику реинвестирования выплачиваемых основных сумм от погашения долговых бумаг и ценных бумаг ипотечных агентств в ценные бумаги
ипотечных агентств и реинвестирования на аукционах сумм, получаемых за погашаемые по сроку казначейские бумаги. Такая политика, поддерживая значительный портфель вложений
FOMC в долгосрочные ценные бумаги, будет сохранять стимулирующие финансовые условия для экономики.
Когда Комиссия решит начать сворачивание монетарного стимулирования, она займет сбалансированную позицию, соответствующую ее долгосрочным целям максимальной
занятости и цели по инфляции, равной 2%. Комиссия в настоящее время ожидает, что даже после того, как занятость и инфляция будут вблизи уровней, совместимых с мандатом
Комиссии, экономические условия могут еще в течение некоторого времени требовать сохранения целевой процентной ставки на федеральные фонды ниже уровней, которые Комиссия,
в долгосрочной перспективе, считает нормальными.
Голосование:
За вышеуказанное решение голосовали: Дж. Йеллен, председатель; У. Дадли, вице-председатель; Л. Брейнард, Ч. Эванс, С. Фишер, Д. Локхарт, Дж. Пауэлл, Д. Тарулло, Дж. Уильямс.
Против: Дж. Лэкер, который выступал за повышение целевого диапазона ставки на федеральные фонды на 25 базисных пунктов на текущем заседании. |
|
|